Declaración de accesibilidadAccessibility statement

Los voluntarios de la Biblioteca de la Fundación Infante de Orleans declaramos que este sitio cumple el nivel de conformidad Doble-A de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0 del W3C. Es una declaración propia: el W3C no la verifica y no ha habido una evaluación externa.

The volunteers of the Infante de Orleans Foundation Library claim that this site meets Double-A conformance to the W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0. This is a self-assessment: W3C does not verify it and there has been no external evaluation.

Detalles de la declaraciónClaim details

• Fecha: 23 de octubre de 2026.
• Pautas: Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (W3C, 1999).
• Nivel: Doble-A (todos los puntos de verificación de prioridad 1 y 2).
• Alcance: las páginas del dominio biblioteca.fio.es. Quedan fuera los sitios de terceros a los que enlazamos (por ejemplo fio.es, servicios de IA, portadas de Open Library y copias digitales alojadas fuera de este dominio).

• Date: 23 October 2026.
• Guidelines: Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (W3C, 1999).
• Level: Double-A (all Priority 1 and Priority 2 checkpoints).
• Scope: pages on biblioteca.fio.es. Third-party sites we link to are out of scope (for example fio.es, AI services, Open Library covers and digital copies hosted elsewhere).

Cómo lo hemos comprobadoHow we checked

Revisión automática del código de las páginas: texto alternativo, etiquetas de formularios, idioma, encabezados, tablas, contraste de color, movimiento y ventanas nuevas. No hemos probado el sitio con todos los lectores de pantalla ni con usuarios con discapacidad.

Automated review of the pages’ code: alternative text, form labels, language, headings, tables, colour contrast, motion and new windows. We have not tested the site with every screen reader or with users with disabilities.

Limitaciones conocidasKnown limitations

• El catálogo interactivo, el buscador y las fichas de libro necesitan JavaScript para cargar los datos. La alternativa equivalente es el catálogo completo en HTML, sin JavaScript.
• La función «preguntar a una IA» del buscador abre el servicio elegido en una ventana nueva, solo cuando la persona pulsa el botón correspondiente.

• The interactive catalogue, search and book pages need JavaScript to load their data. The equivalent alternative is the full catalogue as plain HTML, without JavaScript.
• The “ask an AI” feature in search opens the chosen service in a new window, only when the person presses the corresponding button.

ContactoContact

Si encuentras una barrera de accesibilidad, escríbenos a fioteca [arroba] fio.es o usa el formulario de contacto. Es un proyecto de voluntarios y responderemos en cuanto sea posible.

If you find an accessibility barrier, write to fioteca [arroba] fio.es or use the contact form. This is a volunteer project; we will reply as soon as we can.